Two Chinese talks...

Okay, so my Chinese is still terrible, but I have now given two Chinese talks!  The first one was a substitute talk and the second one was mine... and I wrote it... by myself!  Scary.  Our group is so small that it's perfect for forcing me to give a lot of comments in meetings.  Slowly, but surely, I will learn this language!